COMO PROCURAR E ENCONTRAR UMA CITAÇÃO BÍBLICA

Como citações tem sempre a seguinte ordem: Título do Livro (abreviado), Capítulo e versículo. 

Ex: Jo 10,10 = le-se assim: Evangelho de João, capitulo 10, versículo 10. 

 A vírgula (,) Separa o capítulo do versículo: 

(Jo 6,50 = Evangelho de João, Capítulo 6, versículo 50). 

 O Ponto (.) indica um pulo versículos entre os. Neste caso lê-se o(s) numero(s) que vem depois do Ponto: 

(Jo 1,3.9 = Evangelho de João, Capítulo 1, versículos 3 e 9). 

 O Traço (-) indica que devemos ler de um versículo até o outro: 

(Jo 17,20-26 = Evangelho de João, Capítulo 17, versículos de 20 a 26);     

Também pode indicar uma seqüência de capítulos: 

(Jo 17,20-18,12 = Evangelho de João, do capítulo 17, versículo 20 até o capítulo 18, versículo12). 

 O Ponto e vírgula (;) separam uma citação de outra: 

Jo 1,5; 16,14 = lê-se o versículo 5 do capítulo 1 e o versículo 14 até do capítulo 16.

 ou um livro do outro: Jo 1,5; Mt 1,22 = Neste caso, deve-se procurar duas como citações pedidas, um no evangelho de João e outra no evangelho de Mateus. 

 Um esse (s) indica o versículo imediatamente posterior ao citado: 

Jo 1,5 s = Evangelho de João, capítulo um, versículos cinco e seguinte, 6.

ou seja, Jo1, 5s = Jo 1,5-6. 

 Dois esses (ss) indicam os versículos seguintes ao citado, até onde se fizer necessária a citação.

 As vezes encontramos um a , ou um b , ou ainda um c depois da citação fazer versículo. 

EX: Jo 1,18 a = lê-se a primeira parte do versículo dezoito. 

Quando a letra vem logo depois da citação é b, deve-se ler a segunda parte do versículo e quando é c, lê-se a terceira parte do versículo (isso acontece o porque um versículo pode ser formado por uma, duas ou até três frases). 

 Quando o capítulo tem um só capítulo, omite-se a indicação do capítulo, e cita-se só o versículo.
 Ex: Jd3 = Epístola de Judas, versículo três. Quando o livro tem mais de um capítulo, o numero que vem logo após a indicação do livro é a indicação do capítulo. 
Ex: Jo2 = Deve-se ler todo o capítulo dois do Evangelho de João.

Pastoral Bíblico-Catequética

Paróquia Nossa Senhora de Fátima

Arquidiocese de Pouso Alegre